Padova, Palazzo Bo e il 900 di Ponti